1.
پدیدآورنده : فرزاد،عبدالحسین ،1329- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی،, ،شاعران عرب - سرگذشتنامه ها،, ،فلسطین - شعر،
رده :
89
2/7160
8
ف
483
ر
138
2. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
پدیدآورنده : اسوار، موسي
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر عربي - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از عربي ◄ شاعران عرب - قرن 20م. - سرگذشتنامه ◄ شعر عربي - قرن 20م. - تاريخ و نقد
رده :
892
/71608
الف
539
الف
3. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
پدیدآورنده : موسي اسوار
موضوع : شعر عربي قرن 20 مجموعه ها ترجمه شده به عربي شاعران عرب قرن 20 سرگذشتنامه شعر عربي قرن 20 تاريخ و نقد شعر فارسي قرن 14 مجموعه ها ترجمه شده از عربى
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ
پدیدآورنده : موسی اسوار ,,اسوار? موسی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر عربی - قرن 20- مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها- ترجمه شده از عربی شاعران عرب - قرن 20- سرگذشتنامه
رده :
PJA
2625
/
الف
5
الف
4
5. از سرود باران تا مزامير گل سرخ
پدیدآورنده : موسي اسوار
کتابخانه: کتابخانه شیخ شهاب الدین اهری (ره) (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعه ها ترجمه شده از عربي شعر عربي قرن 20 تاريخ و نقد شاعران عرب قرن 20 سرگذشتنامه شعر عربي قرن 20 مجموعه ها ترجمه شده به عربى
رده :
892
/71608
الف
539
الف
6. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ : پیشگامان شعر امروز عرب
پدیدآورنده : اسوار، موسی ، 1332 - ، گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر عربی -- قرن 20 -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی ,شعر فارسی -- قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده از عربی ,شاعران عرب -- قرن 20 -- سرگذشتنامه ,شعر عربی -- قرن 20 -- تاریخ و نقد
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
7. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ : پیشگامان شعر امروز عرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم اسوار، موسی ۱۳۳۲-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی,شاعران عرب - قرن ۲۰- سرگذشتنامه,شعر عربی - قرن ۲۰- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۲۵ ۱۳۸۱
الف
۵
الف
8. از سرود باران تا مزامير گل سرخ : پيشگامان شعر امروز عرب
پدیدآورنده : /تاليف و ترجمه موسي اسوار,اسوار، موسي ، ۱۳۳۲ - ، گرد آورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن ۲۰ - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده از عربي,شاعران عرب - قرن ۲۰ - سرگذشتنامه,شعر عربي - قرن ۲۰تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
الف
۵۳۹
الف
9. از سرود باران تا مزامیر گل سرخ: پیشگامان شعر امروز عرب
پدیدآورنده : / موسی اسوار,اسوار
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر عربی - قرن۲۰ - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده از عربی,شاعران عرب - قرن۲۰ - سرگذشتنامه,شعر عربی - قرن۲۰ - تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
الف
۵
الف
۴
10. رويا و کابوس شعر پوياي معاصر عرب
پدیدآورنده : عبدالحسين فرزاد,شعر پوياي معاصر عرب
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شاعران عرب - سرگذشتنامه ها فلسطين - شعر
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. رویا و کابوس : (شعر پویای معاصر عرب )
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فرزاد، عبدالحسین ۱۳۲۹-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰- مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- مجموعه ها - ترجمه شده از عربی,شاعران عرب - سرگذشتنامه ها,فلسطین - شعر
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ف
۴
ر
۹ ۱۳۸۰
12. رويا و كابوس : شعر پوياي معاصر عرب
پدیدآورنده : عبدالحسين فرزاد
موضوع : شعر عربي -- قرن 20 -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- مجموعه ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- سرگذشتنامه ها,فلسطين -- شعر
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
13. رويا و کابوس: (شعر پوياي معاصر عرب)
پدیدآورنده : /عبدالحسين فرزاد,فرزاد، عبدالحسين،۱۳۲۹- ، گردآورنده و مترجم.
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن ۲۰ - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن ۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده از عربي,شاعران عرب - سرگذشتنامه ها,فلسطين - شعر
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶۰۸
ف
۴۸۳
ر
14. رويا و كابوس : شعر پوياي معاصر عرب
پدیدآورنده : بدر شاكر السياب ... [و ديگران ]؛عبدالحسين فرزاد
موضوع : شعر عربي - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي,شاعران عرب - سرگذشتنامه ها,فلسطين - شعر
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. روياو کابوس شعر پوياي معاصر عرب
پدیدآورنده : عبدالحسين فرزاد
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام محمد باقر (ع) (لرستان)
موضوع : شعر عربي- قرن20م،- مجموعه ها- ترجمه شده به فارسي، فلسطين - شعر شعر فارسي- قرن-14 مجموعه ها- ترجمه شده از عربي، شاعران عرب- سرگذشتنامه ها،
رده :
892
71608-
ف
483
ر
16. گزیده ای از شعر عربی برگردان به فارسی: (سی قصیده از شاهکارهای شعر عربی)
پدیدآورنده : / انتخاب کننده محمد فتوح احمد ...[و دیگران]
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شاعران عرب, -- سرگذشتنامه,شعر عربی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها,شعر فارسی - ترجمه شده از عربی - مجموعه ها
رده :
PJA
۲۵۸۷
/
گ
۴